特定商取引法に基づく表記 (Commercial Disclosure)
以下は、日本のお客様向けに「特定商取引法」に基づく必要事項を開示したものです。
In compliance with the Revised Specified Commercial Transactions Act, the following information is provided for our customers in Japan.
販売業者の名称 (Legal Name)
ＭＥＯＷ ＡＲＴＳ株式会社 (Meow Arts KK)
運営統括責任者 (Head of Operations)
Jordy Meow
所在地 (Address)
〒150-0034 東京都渋谷区代官山町8-7 Daiwa Daikanyama 1F-6F
Daiwa Daikanyama 1F-6F
8-7 Daikanyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0034
連絡先 (Contact Information)
電話番号 (Telephone): 0120-974-670 （日本語対応可能 / Japanese support available）
メールアドレス (Email): [email protected]
お問い合わせフォーム (Contact Form): https://contact.meow.fr/
受付時間: 10:00-18:00（土日祝を除く）
Business Hours: 10:00-18:00 JST (except weekends and holidays)
追加手数料等 (Additional Fees)
商品（クレジット）代金以外に発生する追加料金はありません。
There are no additional fees beyond the cost of the purchased credits. Japanese Consumption Tax (JCT) is included for customers residing in Japan.
返品・交換・返金に関するポリシー (Exchanges & Returns Policy)
＜お客様都合の場合 (Customer-Initiated Refund)＞
・未使用のクレジットに限り、返金をお受けいたします。誤って購入された場合は、上記メールアドレスまたはお問い合わせフォームよりご連絡ください。
＜不具合・エラーがある場合 (System Errors / Defects)＞
・クレジットがアカウントに正常に反映されないなどの不具合が生じた場合は、弊社負担で返金または修正対応いたします。お問い合わせフォーム、またはメールアドレス宛にご連絡ください。
＜ポリシー概要 (Policy Summary)＞
- If no credits have been consumed and the purchase was made in error, a refund can be issued upon request.
- If there is a system crash, error, or defect preventing normal usage of credits, we will offer a refund or restore the credits at no additional charge.
引渡時期 (Delivery Times)
お支払い完了後、クレジットは即時にアカウントへ反映されます。
Credits are added to your account immediately after payment is processed.
受け付け可能な決済手段 (Accepted Payment Methods)
クレジットカード対応
We accept credit cards.
決済期間 (Payment Period)
クレジットカード決済は購入時に即時処理されます。
Payments are processed immediately upon purchase.
販売価格 (Price)
販売価格は税抜・税込を含め、「Pricing」ページにて記載しております。
Check the Pricing page for current prices, inclusive of JCT for customers in Japan.
アクセスについて (Accessibility)
本ページはホームページおよび決済ページより容易にアクセスできるようリンクを設置しております。
This page can be easily accessed from our homepage and checkout pages.